Codigos postales de Comunas-etc,búsqueda para números telefonicos en Internet: www.virgilio.it www.comuni.it
LEER CON ATENCIÓN La legislación italiana vigente establece que los descendientes de ciudadano/a italiano/a pueden solicitar y obtener- cumpliendo determinadas condiciones- el reconocimiento de la ciudadanía italiana. Las respectivas fuentes normativas están disponibles en el sitio web del Consulado General de Italia en Rosario: www.consit-rosario.org.ar LINEA PATERNA: no hay límite en el número de generaciones. LINEA MATERNA: el/la hijo/a de la ciudadanía italiana deberá haber nacido después del 1.1.1948. MATRIMONIOS celebrados antes del 27.04.1983: la mujer extranjera casada con ciudadano italiano adquiere automáticamente la ciudadanía italiana. ACLARACIÓN: 1 Cuando el antepasado de quien solicita la ciudadanía italiana haya nacido en un territorio que en ese momento no pertenecía a Italia o, perteneciendo a Italia pasó posteriormente a ser parte de otro país, los interesados deberán exhibir el pasaporte con el cual su antepasado emigró o, en su defecto, un certificado de ciudadanía referido al momento de su emigración otorgado por el último Municipio italiano de residencia. 2 Cuando la mujer italiana o descendiente de italiano/a contrajomatrimonio anteriormente al 1.1.1948 con un ciudadano extranjero (no italiano ni argentino) se deberá consultar con la Oficina de ciudadanía brindando toda la documentación que sea oportunamente requerida con el fin de determinar si corresponde el derecho al reconocimiento de la ciudadanía italiana a sus descendientes.
DOCUMENTACIÓN NECESARIA DEL ASCENDIENTE NACIDO EN ITALIA 1) Acta de nacimiento(1); 2) Certificado del Poder Judicial de la Nación- Cámara Nacional Electoral- donde resulte si ha adquirido la ciudadanía argentina (2). Si hubiese adquirido la ciudadanía argentina será necesario presentar la “Sentencia de naturalización” otorgada por el Juzgado competente; 3) Acta de matrimonio; 4) Acta de defunción (si hubiera fallecido)
DE CADA UNO DE LOS
DESCENDIENTES EN LINEA RECTA HASTA LLEGAR AL INTERESADO: 1) Acta de nacimiento 2) Acta de matrimonio 3) Acta de nacimiento de la esposa ( si hubiera contraído matrimonio antes del 27.4.1983) 4) Acta de defunción (si hubiera fallecido) LAS ACTAS FORMADAS EN LA PROVINCIA DE SANTA FE PODRÁN SER PRESENTADAS JUNTOS CON LOS FORMULARIOS BILINGÜES CASTELLANO-ITALIANO (en tal caso se evitará la traducción). LOS MODULOS BILINGÜES
Y LAS ACTAS DEBEN SER PRESENTADAS EN ORIGINAL. NOTA: las actas o documentos provenientes de terceros países deberán ser traducidos al italiano y legalizados por la competente representación diplomática italiana en el lugar. IMPORTANTE: Es obligación del interesado controlar los datos de los módulos bilingües ( o en las partidas y sus respectivas traducciones): Los errores que se registren nombres, apellidos, lugar, fecha de nacimiento, etc.) deberán ser corregidos mediante rectificación de partida. La solicitud de reconocimiento de ciudadanía debe ser iniciada a partir del primer descendiente vivo en linea recta. Todas las personas mayores de 18 años que soliciten la ciudadanía deberán presentarse y firmar la solicitud en la Oficina de Ciudadanía. (Si entre los descendientes hay personas no residentes en la Circunscripción de este Consulado General, deberán presentar su documentación en la Oficina Consular competente). PRESENTACIÓN Y/O EVALUACIÓN DE LOS DOCUMENTOS EN LA OFICINA DE CIUDADANIA: Solicitar turno por
telefono cuando se tenga el certificado del Poder Judicial- Cámara
Nacional Electoral. Los interesados deberán siempre concurrir con el D.N.I. De ser posible, hay que presentar también el documento con el cual el familiar italiano emigró de Italia: pasaporte o tarjeta de embarque. Estos documentos serán devueltos al interesado. SI EXISTEN TRAMITES DE CIUDADANIA INICIADOS EN ESTE CONSULADO GENERAL O EN OTRO CONSULADO (de Argentina o el extranjero) consultar en “informaciones”.
FORMALIZACION DE LA SOLICITUD Los formularios para la solicitud y las respectivas fichas serán entregadas a los interesados el mismo día del turno: 1) una solicitud para cada grupo familiar (deberá ser firmada por cada uno de los interesados mayores de 18 años en este Consulado General o en la competente oficina Consular de la Circunscripción). Ficha individual 8para todos, aún los familiares fallecidos) 2) en un folio indenpendiente escribirl genealógico, desde el primer ascendiente italiano hasta el último descediente que solicita la ciudadanía, con apellido,nombre,lugar, fecha de nacimiento, domicilioy, en caso de muerte, “fallecido” 3) fotocopia del D.N.I (o documento equivalente donde conste el domicilio.) 4) Fotocopia adicional de todos los módulos bilingües(o de todas las actas con sus respectivas traducciones) y de la certificación de la Cámara Nacional Electoral.
(1) Modelo de la nota
para solicitar la partida de nacimiento al Municipio Italiano(“Comune”) SIGNOR SINDACO DEL COMUNE DI........................(colocar nombre del pueblo y provincia) Si prega di voler cortesemente trasmettere, gratis per uso amministrativo, l´atto di nascita di......................(nombre y apellido del ascendiente italiano), nato a .............................(lugar de nacimiento) il .................................(fecha de nacimiento). Si ringrazia e si porgono distinti saluti. (2) Modelo de nota para
solicitar antecedentes de ciudadanía Para extender el certificado es requisito imprescindible remitir fotocopia de la Partida de Nacimiento del ciudadano italiano nacido en ITALIA, traducida al castellano; fotocopia del acta de defunción o Certificado de Supervivencia y fotocopia del Acta de nacimiento del interesado, y una estampilla de $10.- que se adquiere en el Banco Nación Al Secretario de la Camara nacional Electoral A cargo del Registro Nacional de Electores 25 de mayo n. 245 1002- CAPITAL FEDERAL Le ruego a Ud. la deferencia de tener a bien informarme si existen antecedentes sobre trámites de ciudadanía solicitada por el Sr...................... (nombre y apellido del ascendiente italiano. El/los nombre/s deberán ser también expresados en castellano tal como constan en los documentos argentinos) nacido en .........................(lugar de nacimiento-nombre del pueblo y provincia) El...............................(fecha de nacimiento). En la seguridad de contar con su colaboración, Le saludo muy atte. |