Regresar a Notas- Reportajes            Regresar a Homepage-pagina principal

DESDE LE MARCHE

La antena que permite sintonizar una

región de Italia con la Argentina

Para realizar una visita a las distintas asociaciones marchigianas de nuestro país, conocer su realidad y vincularse con entidades económicas, estuvo en nuestra ciudad el Dr. Emilio Berionni, vicepresidente de la Giunta Regionale Marche, (cargo que se podría comparar con el de vicegobernador de nuestras provincias), acompañado por la Dra. Laura Bernacchía, asesora de la Giunta;  y el Dr. Fernando Pallotti, presidente de la Asociación Marchigiana Santa Fe, entre otros.

Es de destacar que la mayor concentración de marchigianos en el exterior se da específicamente en nuestro país, y más precisamente en el norte de Buenos Aires, este de Córdoba y sur y centro de Santa Fe (la más numerosa).  Se estima que en la Argentina viven alrededor de 2 millones de oriundos y descendientes de marchigianos, en tanto que la propia región italiana tiene 1,4 millones de habitantes.

Relaciones económicas

El Dr. Berionni antes de venir a Santa Fe estuvo en Rosario, donde se constituyó la Federación de Asociaciones Marchigianas del Centro-Este del litoral, "por lo que era necesario conocer esta nueva realidad asociativa, a la vez que encontrarnos con sus representantes y evaluar el estado de las relaciones entabladas entre instituciones económicas de Santa Fe y de la región Marche.

"Estas relaciones comenzaron hace ya un tiempo y el año pasado se sentaron las bases para un acuerdo entre la Cámara de Comercio de Ascoli -donde está desarrollada la mayor cantidad de pymes- y la Cámara de Comercio Italiana de Rosario.  Este proyecto se fue agrandando y en estos momentos se ha creado la Antenna Marche para una relación directa con la región, proyecto que es muy posible que traigamos a Santa Fe", explicaba el Dr. Berionni.

Vale la pena saber que Le Marche y el Véneto son las dos regiones italianas que más desarrolladas tienen las pequeñas y medianas empresas.  "Estamos dispuestos a brindar el apoyo y a hacer los acuerdos necesarios tanto desde el punto de vista económico y cultural, como de stages para los jóvenes que deseen compenetrarse sobre las pymes", sostuvo Berionni.

En busca de mercados

Según decía, la región Marche considera que a la Argentina se la debe tener muy en cuenta y relataba que su región es pequeña "porque tiene sólo 1,4 millones de habitantes, pero no obstante cuenta con un elevadísimo número de pymes: más de 70.000".

Las pequeñas y medianas empresas marchigianas tienen interés en estrechar relaciones comerciales con el mundo y es así que, junto con el Instituto de Comercio Exterior italiano, han designado operadores en cuatro puntos clave para que se ocupen de promoverlas.  Ellos son Moscú (para toda el área del Este), Shanghai (no sólo para China sino abierto al sudeste asiático), Argentina y México (en formación). -

"La Argentina constituye para nosotros uno de los puntos sobre los cuales se invierte para el futuro, pensando también en la potencialidad del Mercosur.  Estamos en el inicio de este trabajo.  Hemos evaluado que las relaciones que puedan construirse entre las cámaras de comercio de nuestra región con las de aquí en Argentina y los vínculos directos entre empresas con capacidad y potencialidad económica para actuar con autonomía merecen nuestra atención y por ello hemos designado una persona que está en Buenos Aires- para que se ocupe exclusivamente de las relaciones económicas de Le Marche'.  Se trata de la Antenna Marche, que está operando desde hace tres meses, y ya las cámaras de comercio han anudado los primeros contactos.

La clave: arriesgar

Para explicar en cierta medida el  fenómeno del florecimiento de las pymes italianas, el Dr. Berionni decía que si bien ello depende de muchos factores, hay uno muy importante: la voluntad de arriesgar, de emprender, la cual, no obstante, debe encontrar algunas condiciones propicias, porque por sí sola no basta. "Es necesario que exista una combinación entre una altísima especialización productiva y un fuerte diálogo entre todas las empresas.  En Le Marche, por ejemplo, se producen millones de zapatos con un sistema de pequeñas empresas en las cuales cada una fabrica una parte específica del calzado, porque la mentalidad es trabajar cada una fuertemente especializada.  Y en una pyme todo esto concurre a hacer un producto de calidad.

                       

  Quien produce una parte del zapato, cada año inventa algo, saca una innovación en el proceso productivo.  Este ha sido el secreto para poder pasar por tantos ciclos económicos dispares, en los cuales mueren diez empresas pero nacen 15 nuevas.  Cada año hay un gran recambio.  Este es el sistema industrial de Le Marche.

"Dentro de él también hay empresas líderes que tienen una marca afirmada y con establecimientos en muchas partes del mundo, conservando en Le Marche la parte estratégica de su actividad.  Son empresas que mueven una gran capacidad financiera.

 

 

Fuerte apoyo del Estado

El sistema de ayuda e incentivación a las empresas se cumple mediante varios instrumentos en los cuales participa la región.  Esta tiene una legislación que sostiene el crédito y otorga a las pymes la posibilidad de garantía colectiva, pero también interviene para la obtenci6n de tasas de interés más ventajosas, concreta áreas industriales a costos contenidos y da sostén a la promoción de la red comercial de exportación.

"Hoy prestamos gran atención a las inversiones en maquinarias tecnológicamente avanzadas para favorecer el aumento de competitividad.  En este sentido existen líneas de contribución o a tasas blandas y también contribuciones en capital'.

En tomo al precio del crédito, el Dr. Berionni puntualizaba que "en este momento una inversión en maquinarias que una empresa contrata directamente con el banco está en tomo al 6% ó 7% . Con nuestra intervención desciende a un 3.5% o a un 5%, según las áreas.  Este tema del costo del dinero es muy importante para la factibilidad de un emprendimiento".

En Le Marche, además de la industria del calzado, existen otros tres sectores importantes: el mueble y arredamento; y la producción  mecánica muy variada innovadora y de avanzada.

Iniciativas culturales

Pero no todo son negocios.  Las iniciativas culturales también ocupan su lugar en el proyecto marchigiano.  "Nos preocupamos por que no se pierda el lazo entre los inmigrantes y sus descendientes y la región -aseguraba Berionni-, ante todo sosteniendo la actividad de las asociaciones.  También se ofrecen becas para quienes quieren hacer cursos en Italia, viajes para jóvenes para que conozcan la región y proyectos culturales para desarrollar iniciativas de buen nivel, en acuerdo con los institutos italianos de cultura".

( EL LITORAL- SANTA FE, jueves 2 de diciembre de 1999)

Regresar a Notas- Reportajes

Regresar a Homepage-pagina principal