a Blog Asociación Marchigiana Santa Fe / a Pagina Joven-becas
|
Corso di Formazione Culturale e Turistico della Regione Marche nonché sulle catterististiche della cucina marchigiana
PUBBLICAZIONE BANDO giovedi 22 luglio 2010
Il corso, finanziato dalla Regione Marche,
Servizio Istruzione Formazione Lavoro (FSE 2007-2013 Anno 2009, P.O.R.
Marche, Ob. 2) , è volto ad accrescere le capacità professionali di
coloro che operano e sono intenzionati a lavorare nel settore del turismo,
della cultura e dell’enogastronomia.
Al corso,
che si terrà a Pesaro, saranno ammessi n. 15 candidati di età compresa
tra i 18 ed i 45 anni ed i marchigiani residenti all’estero e loro
discendenti avranno la riserva di almeno il 40% dei posti.
Il corso, della durata di 100 ore (20 giorni
circa), è gratuito e prevede la formazione nel settore del patrimonio
culturale, delle bellezze turistiche della Regione Marche e sulle
caratteristiche della cucina marchigiana. Le conoscenze dovranno essere
funzionali allo sviluppo di competenze imprenditoriali e per quanto
riguarda i marchigiani all’estero anche a promuovere nei Paesi di
provenienza le conoscenze acquisite.
Le domande di partecipazione dovranno essere
inviate entro il 1 settembre 2010
all’EUROLEX SRL PESARO (ente gestore del corso), Via Perosi n.
7, 61100 Pesaro (PU)
Allegati: Domanda di partecipazione(clicca) Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà(clicca) F: http://www.lemarchenelmondo.info/
Curso " corso di formazione nel settore del
patrimonio culturale e delle bellezze turistiche della Regione Marche
nonché sulle caratteristiche della cucina marchigiana "-SCOPRIRE
LE MARCHE" que se desarrollará en la fecha estimativa del 1 al 20 de
octubre del corriente año en la región Marche (Italia). Dicho curso
estará organizado por una empresa que fue seleccionada por el Gobierno
Regional.
Algunas consideraciones en castellano, para los que no dominan el
italiano.
1)Serán admitidos 15 participantes de edad comprendida entre los 18 a 45
años, pudiendo participar los descendientes de marchigianos en el
exterior.(van a tener la reserva del 40% de los puestos)
2) ser descendiente de marchigianos ( primera, segunda y tercera
generación, se deberá adjuntar los datos del familiar emigrado desde
Italia, documentación que es indispensable , ver mas abajo)
3) conocimiento de la lengua italiana.
4) el curso tendrá una carga de 100 horas, es gratuito y se desarrollará
durante 20 días.
5) el temario será:
sobre el patrimonio cultural y las bellezas turisticas de la Región
Marche,haciendo hincapié en las caracteristicas de la tradicional
gastronomia marchigiana: el conocimiento que se adquirirá será funcional
al desarrollo de emprendimientos y en cuanto a los marchigianos en el
exterior tambien el de promover en los paises donde provienen los
conocimientos adquiridos en el curso, al finalizar se entregará un
certificado de cursado.
6) los gastos del viaje, estadia y comida de los descendientes
marchigianos participantes al curso serán sostenidos y reembolsados, por
la empresa promotora del curso(EUROLEX SRL) y/o la Regione Marche.
7) curriculum vitae-formato europeo ,titulos de estudio, cursos afines,
traducidos al italiano, cuanto mas detallados sean estos,concerniente al
sector turistico,cultural y enogastronómico mayor será la probabilidad de
aceptación de la presentación de la ficha de admisión para la
participación del mismo.
8) Visualización de dicha noticia en nuestro sitio web:
http://www.marchesantafe.com.ar/corso2010.htm
9) para los que no son descendientes de marchigianos:
hay que seguir las instrucciones de "Bando con Selezione Unica"
para la presentación del pedido de admisión, se debe descargar del sitio:
www.istruzioneformazionelavoro.marche.it el
Modulo di partecipazione en la sezione Formazione,
accediendo a la subsección Documentazione e modulistica per la
gestione dei progetti formativi, el cual está presente bajo sotto
la inscripción allegato 9; se deberá enviar por carta
certificada con aviso de retorno ( raccomandata A/R) a: Eurolex
Srl,
Via Perosi n. 7,
61100
Pesaro (PU)
con el curriculum vitae-modelo
europeo , que se adjunta en archivo a este mail.
10) para los que son descendientes de marchigianos
(de primera, segunda y tercera generación) ademas de completar la "domanda
di partecipazione", hay que completar la "DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA". que
certifica la descendencia marchigiana, especificando el nombre, apellido,
lugar , fecha de nacimiento del antepasado nacido en LE MARCHE y relacion
de parentesco con el mismo (padre, madre, nonno, nonna, bisnonno o
bisnonna) , en caso de que los candidatos descendientes superaren el
numero, estos datos serán verificados, adjuntar certificados de
conocimiento de lengua italiana, curriculum vitae- formato europero- que
se adjunta (en italiano), eventual cargo en el sector turistico
11) El ultimo dia para presentar la documentación es el 1º de setiembre de
2010.
12) Solamente los gastos de traslado, alojamiento y comida de los "descendientes
de marchigianos" admitidos al curso serán costeados y/o reembolsados
por EUROLEX SRL ( ver BANDO DE SELEZIONE UNICA)
13) Selección : por titulos, los candidatos serán evaluados por su
curriculum vitae (en italiano), la prioridad será la experiencia en los
sectores de : turismo, cultura y eno gastronomico.
14) En cuanto a los descendientes de marchigianos residentes en el
exterior, si llegara a haber paridad en los candidatos con respecto a los
titulos de los sectores de turismo, cultura y enogastronomia, serán
favorecidos en el orden de los descendientes de primera, segunda y tercera
generación.
15) para mayores informaciones se pueden comunicar a
EUROLEX SRL PESARO, Via Perosi / tel
0721453709-fax 0721451431_
mail:
eurolexsrl@gmail.com
Informazioni generali sul corso: Al corso saranno ammessi in totale n. 15 partecipanti di età compresa tra i 18 ed i 45 anni e possono partecipare anche i discendenti di marchigiani all’estero (fino alla terza generazione) che avranno la riserva minima del 40% dei posti.
I requisiti principali che si richiederanno ai marchigiani all’estero sono: A) Essere discendenti di marchigiani (nella domanda infatti andrà allegata una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà o similare che dovrà attestare la discendenza marchigiana specificando il nome, il cognome, il luogo e la data di nascita del proprio discendente e la relazione della parentela). Tali informazioni saranno poi verificate in caso di superamento della selezione; B) Avere la conoscenza della lingua italiana; C)curriculum vitae dettagliato in lingua italiana, copie di titoli di studio posseduti e di corsi effettuati, ecc…)-Più dettagliate sono le informazioni ed i titoli che saranno allegati alla domanda concernenti il settore turistico e maggiori saranno le probabilità di accettazione della domanda stessa per partecipare al corso.
Nella selezione dei candidati la priorità è data a coloro che operano nel settore del turismo, che hanno titoli di studio inerenti il settore, ai discendenti marchigiani di prima, di seconda e di terza generazione. Il corso che si dovrebbe tenere a Pesaro avrà la durata di 100 ore e sarà concentrato in circa 20 giorni. Il periodo indicativo di attuazione del corso sarà: dal 1 al 20 ottobre 2010. Gli argomenti del corso saranno sul patrimonio culturale e sulle bellezze turistiche della Regione Marche nonché sulle caratteristiche della cucina marchigiana: le conoscenze dovranno essere funzionali allo sviluppo di competenze imprenditoriali e per quanto riguarda i marchigiani all’estero anche a promuovere nei Paesi di provenienza le conoscenze acquisite. Le spese di viaggio, vitto e alloggio dei discendenti marchigiani partecipanti al corso saranno sostenute e/o rimborsate.Non appena uscirà il bando sarete tempestivamente informati e anche le notizie saranno più dettagliate. |